ข่าว

ราคาหนังสือในเวลส์ต้องสูงขึ้นก่อนที่ธุรกิจจะรับมือกับต้นทุนการพิมพ์ที่สูงขึ้นได้ องค์กรอุตสาหกรรมเตือน
Book Council of Wales (BCW) กล่าวว่าราคา “ต่ำเกินจริง” เพื่อกระตุ้นให้ผู้ซื้อซื้อต่อไป
สำนักพิมพ์ในเวลส์กล่าวว่าราคากระดาษเพิ่มขึ้น 40% ในช่วงปีที่ผ่านมา เช่นเดียวกับราคาหมึกและกาว
อีกบริษัทหนึ่งกล่าวว่าจะพิมพ์หนังสือน้อยลงเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ผู้จัดพิมพ์ชาวเวลส์จำนวนมากพึ่งพาเงินทุนจาก BCW, Aberystwyth, Ceredigion เพื่อจัดหาเงินทุนในการตีพิมพ์หนังสือที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรม แต่ไม่จำเป็นต้องประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์
Mererid Boswell ผู้อำนวยการฝ่ายการค้าของ BCW กล่าวว่าราคาหนังสือ “ซบเซา” เนื่องจากกลัวว่าผู้ซื้อจะหยุดซื้อหากราคาสูงขึ้น
“ในทางตรงกันข้าม เราพบว่าหากปกมีคุณภาพดีและผู้เขียนเป็นที่รู้จัก ผู้คนจะซื้อหนังสือเล่มนี้โดยไม่คำนึงว่าราคาปกจะเป็นเท่าใดก็ตาม” เธอกล่าว
“ฉันคิดว่าเราควรจะมั่นใจในคุณภาพของหนังสือมากกว่านี้ เพราะเราไม่ได้หาเหตุผลให้ตัวเองด้วยการลดราคาเกินจริง”
Ms Boswell เสริมว่าราคาถูก "ไม่ได้ช่วยนักเขียน พวกเขาไม่ได้ช่วยสื่อแต่ที่สำคัญ มันไม่ได้ช่วยร้านหนังสือด้วย”
Rily ผู้จัดพิมพ์ของ Caerphilly ซึ่งจัดพิมพ์หนังสือต้นฉบับในภาษาเวลส์และภาษาอังกฤษ กล่าวว่า สภาวะเศรษฐกิจบีบให้บริษัทต้องลดขนาดแผนลง
เขาบริหารงาน Rily กับภรรยา และทั้งคู่เพิ่งปรับโครงสร้างธุรกิจเพื่อให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่นาย Tunnicliffe กล่าวว่าเขากังวลเกี่ยวกับธุรกิจสิ่งพิมพ์ในวงกว้างในเวลส์
“หากนี่คือภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ยืดเยื้อ ฉันไม่เชื่อว่าทุกคนจะอยู่รอดได้หากเป็นช่วงเวลายาวนานที่ราคาสูงขึ้นและยอดขายลดลง เขาจะต้องทนทุกข์ทรมาน” เขากล่าว
“ฉันไม่เห็นการลดต้นทุนการจัดส่งฉันไม่เห็นต้นทุนกระดาษจะลดลง
เขากล่าวว่าหากปราศจากการสนับสนุนจาก BCW และรัฐบาลเวลส์ ผู้เผยแพร่จำนวนมาก “ไม่สามารถดำรงอยู่ได้”
ผู้จัดพิมพ์อีกรายในเวลส์กล่าวว่าต้นทุนการพิมพ์ที่เพิ่มขึ้นมีสาเหตุหลักมาจากราคากระดาษที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 40 ในปีที่แล้ว และค่าไฟฟ้าเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าอันเป็นผลมาจากการขึ้นราคา
ต้นทุนของหมึกและกาวซึ่งมีความสำคัญต่ออุตสาหกรรมการพิมพ์ก็เพิ่มขึ้นเหนืออัตราเงินเฟ้อเช่นกัน
BCW เรียกร้องให้ผู้จัดพิมพ์ชาวเวลส์เสนอชื่อเรื่องใหม่ที่หลากหลายขึ้นโดยหวังว่าจะดึงดูดผู้อ่านใหม่ ๆ แม้ว่าผู้จัดพิมพ์บางรายจะตัดออกก็ตาม
การเรียกร้องดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดงานเทศกาลวรรณกรรมชั้นนำแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งจัดขึ้นทุกฤดูร้อนในเพาวิสออนเฮย์
Julie Finch ซีอีโอของ Hay Festival กล่าวว่า “นี่เป็นช่วงเวลาที่ท้าทายสำหรับผู้แต่งและผู้จัดพิมพ์อย่างเห็นได้ชัด
“มีต้นทุนกระดาษและพลังงานโดยธรรมชาติ แต่หลังจากโควิด นักเขียนหน้าใหม่ก็เข้าสู่ตลาดอย่างท่วมท้น
“โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้ เราพบผู้จัดพิมพ์จำนวนมากที่ยินดีรับฟังและพบปะผู้คนใหม่ๆ ที่ Hay Festival ซึ่งยอดเยี่ยมมาก”
Ms. Finch กล่าวเสริมว่าผู้จัดพิมพ์จำนวนมากกำลังมองหาเพื่อเพิ่มความหลากหลายของผู้เขียนที่พวกเขาทำงานด้วย
“ผู้จัดพิมพ์เข้าใจดีว่าเนื้อหาที่หลากหลายที่มีให้พวกเขามีความสำคัญเพราะพวกเขาจำเป็นต้องสะท้อนถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น – และอาจเป็นผู้ชมใหม่ – ที่พวกเขาไม่เคยคิดหรือกำหนดเป้าหมายมาก่อน” เธอกล่าวเสริม
กีฬาพื้นเมืองสร้างสีสันที่ Arctic Winter GamesVIDEO: กีฬาของชาวอะบอริจินที่ Arctic Winter Games นั้นน่าทึ่ง
© 2023 บีบีซีบีบีซีไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอกเรียนรู้เกี่ยวกับแนวทางของเราในการเชื่อมโยงภายนอก